Трамп розкритикувався після того, як суд заблокував тарифи; Апеляційний суд призупиняє рішення
ВАШИНГТОН. У четвер президент Дональд Трамп різко відповів на рішення федерального суду, який скасував широкі тарифні повноваження його адміністрації, незважаючи на те, що апеляційний суд тимчасово призупинив це рішення, поклавши початок серйозній юридичній боротьбі щодо торговельних повноважень президента, які можуть змінити економічну політику США.
День розпочався з різкого докору з боку Суду міжнародної торгівлі США (CIT) у Нью-Йорку, який увечері в середу постановив, що Трампперевищив свої повноваженняшляхом накладення «взаємних тарифів» на майже всіх торговельних партнерів відповідно до Закону про міжнародні надзвичайні економічні повноваження (IEEPA) 1977 року. Рішення CIT, назване експертами з права як серйозний докір виконавчій владі, оголосило тарифи «незаконними та недійсними» та наказало адміністрації негайно призупинити стягнення мит, які включають 15% загальносвітового базового тарифу та вищі збори для країн із великим дефіцитом торгівлі США, таких як Китай (34%).
За кілька годин адміністрація Трампа подала екстрену апеляцію до Апеляційного суду округу Колумбія, стверджуючи, що блокування тарифів «пошкодить здатність президента захищати американських працівників і промисловість» і завдасть «непоправної шкоди» економіці США. В аодностайний порядокопублікований у четвер вдень, колегія з 11 суддів DC Circuit задовольнила запит адміністрації,залишаючи рішення CIT на невизначений термінпоки розгляд апеляції триває.
Трамп у публікації на 1200 слів на Truth Social назвав рішення CIT "ганьба для нашої країни"і "політично вмотивований" "радикальними лівими суддями". Він написав:
«Неймовірно, що суд ухвалить рішення проти мит, які так необхідні для порятунку нашої економіки. Рішення CIT настільки неправильне, таке політичне і таке небезпечне для нашої нації. Це означало б, що сотні політиків у Конгресі, які лише говорять і витрачають час, зможуть вирішувати, скільки ми оподатковуємо іноземні країни, які нас обманюють. Це назавжди знищило б владу президента!»
Президент підкреслив, що мита мають вирішальне значення для «відбудови наших заводів, повернення робочих місць і повернення Америки до заможності». Він додав, що його адміністрація «пройде весь шлях до Верховного суду, якщо буде потрібно», щоб підтримати тарифну політику, попередивши, що якщо цього не зробити, «зробить нас посміховиськом світу» і дозволить іншим націям «продовжувати обдирати Сполучені Штати».
Юридичні та політичні наслідки
Рішення CIT виникло на основі позовів, поданих коаліцією22 штати, сотні підприємств і торгових груп, яка стверджувала, що IEEPA, створена для надзвичайних ситуацій у сфері національної безпеки, не надає президенту широких повноважень запроваджувати тарифи в економічних цілях. Позивачі стверджували, що лише Конгрес має право встановлювати тарифи відповідно до Конституції США.
Правові аналітики стверджують, що перебування DC Circuit було атимчасова перемогадля Трампа, але дав зрозуміти, що суд, ймовірно, перегляне справу по суті. «Апеляційний суд, по суті, каже: «Давайте призупинимо хаос, поки ми з’ясуємо, хто правий», — сказала Сара Блум Раскін, колишній чиновник Міністерства фінансів. «Це знаковий випадок, який може визначити межі президентської торгової влади на десятиліття».
З політичного погляду боротьба з тарифами стала центральною частиною програми Трампа «Америка перш за все», коли президент стверджував, що збори необхідні для зменшення дефіциту торговельного балансу США, який у 2025 році перевищив 800 мільярдів доларів. Прихильники, включаючи виробничі профспілки та вітчизняних виробників, хвалять тарифи як спосіб вирівняти умови гри з Китаєм та іншими конкурентами. Проте критики, включаючи фермерів, роздрібних торговців та економістів, попереджають, що мита піднімуть ціни для споживачів, спровокують заходи у відповідь з боку інших країн і сповільнять глобальне економічне зростання.
Реакція ринку та наступні кроки
Фінансові ринки США обережно відреагували на розвиток подій. Промисловий індекс Dow Jones Industrial Average підвищився0.8%у четвер, відновившись після падіння на 1,2% у середу, оскільки інвестори припускають, що тарифи поки залишаться в силі. Долар США зміцнився, а дохідність казначейських облігацій зросла. Тим часом китайські та європейські офіційні особи повідомили, що вони готові ввести тарифи у відповідь, якщо мита США будуть дотримані.
Округ округу Колумбія зобов’язав обидві сторони подати юридичні матеріали до початку червня, а усні аргументи очікуються пізніше того ж місяця. Юридичні експерти кажуть, що справа може дійти до Верховного суду до осені, що може призвести до прийняття історичного рішення щодо розподілу влади.
Для Трампа результат є особистим і політичним. «Йдеться не лише про тарифи, а про те, чи є у нас сильний президент, який зможе відстояти Америку», — написав він у Truth Social. «Ми виграємо цю боротьбу, і ми знову зробимо Америку великою...незалежно від того, що намагаються зробити радикальні ліві."
- Додаткові репортажі кореспондентів Білого дому та журналістів із правових питань у Нью-Йорку та Вашингтоні.
